Dificuldades de Comunicação ...

Viver ou trabalhar em Marrocos implica, senso comum dixit, saber ler e escrever em francês ... e dai talvez não !!!

Talvez pelo facto de nuestros hermanos terem abandonado a zona Norte do territorio marroquino apenas em 1975, apos a morte do Generalissimo, passa-se algo de estranho em toda esta região ... a conclusão a que cheguei rapidamente foi que a generalidade da população não percebe nada de francês, domina o arabe (expectavel!) e fala um espanhol fluente !!!!

Esta situação poderia criar me algumas dificuldades ... hablar espanhol é algo que não sei e nunca tive grande interesse em saber ou praticar ... são historicas as férias passadas em Benidorm em que a comunicação foi sempre feita em inglês e so em inglês ...

Mas afinal, a comunicação na vida do dia a dia tem-se demonstrado muito facil ... falamos em português e ... toda a gente percebe !!! Sim, ao contrario dos nossos vizinhos de peninsula, os marroquinos, munidos de uma impressionante capacidade de adaptaçao e disponibilidade para aprender ja compreendem e respondem (!!!) em português nos sitios que frequentamos normalmente. Esta gente é efectivamente extraordinaria em todas as suas facetas ...

Ah! Nos locais onde vamos so de passagem, tipo supermercado, cafés em Tanger e outros insistem sempre em falar comigo em inglês !!!!! Não percebo !!!!

Vou deixar-vos com uma fotografia tirada na Gare d'Asilah .... a ver o mar !!!